Športni in mladinski center Piran organizira:

ŠPORTNI PROGRAM ZA PREDŠOLSKE OTROKE OD 4. DO 6. LETA STAROSTI

od 1. oktobra 2026 do 31. maja 2027

PLAVALNE URICE ZA NAJMLAJŠE

MORSKI VODNI PARK TERMARIS BERNARDIN

PETEK: 16.15 – 17.00 (1. skupina)

PETEK: 17.00 – 17.45 (2. skupina)

Program je brezplačen.Prijave in informacije: programi@simcpiran.si

Tel.: 05 6710 392

Prijave in informacije: programi@simcpiran.si

Tel.: 05 6710 392

Il Centro sportivo e giovanile di Pirano organizza:

PROGRAMMA SPORTIVO PER BAMBINI IN ETÀ PRESCOLARE DAI 4 AI 6 ANNI

Dal 1° ottobre 2026 al 31 maggio 2027

ORE DI NUOTO PER I PIÙ PICCINI

PARCO ACQUATICO TERMARIS ST. BERNARDINO

VENERDÌ: 16.15–17.00 (gruppo 1)

VENERDÌ: 17.00–17.45 (gruppo 2)

Il programma è gratuito.

Iscrizioni e informazioni: programi@simcpiran.si